Urgent Action Friday -- Nov 19, 2004 NNIRR
Viernes de acción urgente [Sigue en espanol abajo]:
* Call Top Four Conference Committee Members Today!
* Tell them to delete ALL immigration provisions from the 9/11
Commission Bills
House and Senate negotiations are coming to a head on the
legislation that would implement the recommendations of the 9/11
Commission. Due to pressure from diverse constituencies, Senate and
House Democratic members of the Conference Committee are pressing to
have the immigration reform provisions stripped from the final
version of the bill.
DO YOUR PART TO STOP THE 9/11 BILLS:
* TODAY FRIDAY please call or fax the four main Conference Committee
leaders below with the following message:
"We are demanding that all immigration provisions, including the
provisions to increase border and interior immigration enforcement,
be deleted from the 9/11 Commission bills."
1. Senator Joe Lieberman (D-CT), ranking Democrat: (202) 224-4041;
Fax(202) 224-9750
2. Senator Susan Collins (R-ME): Tel (202) 224-2523; (202) 224-2693
3. Rep. Jane Harman (D-CA): Tel (202) 225-8220; Fax (202) 226-7290
4. Rep. Peter Hoekstra (R-MI): Tel (202) 225-4401; Fax (202) 226-0779
They must delete all immigration provisions, including:
* Expanded detention/jail space for immigrants
* Expedited removal of immigrants here five years or less and
elimination of due process rights and judicial review of orders of
deportation.
* Increased border enforcement, calling for doubling the number of
Border Patrol agents.
* Enhanced interior enforcement of U.S. immigration laws, calling
for tripling of interior agents.
* Uniform standards for driver's license issuance (denying
undocumented immigrants licenses and making it harder for other
immigrants to get licenses) and barring acceptance of foreign
consular IDs.
* Denial of asylum claims for those suspected of having ties to
terrorist organizations.
If House and Senate conferees do not reach an agreement by this
weekend, it is likely that the bill will die and reintroduced when
the new Congress convenes in January 2005. Then we may have to fight
these provisions again. Please make one last push to stop the anti-
immigrant provisions
Our country and our communities cannot afford to have their civil
liberties and civil rights gutted by the passage of the proposed
9/11 Commission Recommendations bill. Immigration reform must be
delinked from the politics of national security.
Please tell your Congressional delegation (your Representative and
two Senators) that our country can only be made safer by putting
civil liberties, civil rights and human rights first.
* * * * *
Viernes de acción urgente -- 19 de noviembre 2004
* ¡Llame a los cuatro líderes del comité de conferencia hoy!
* Dígales que supriman TODAS las provisiones anti-inmigrantes de la
ley sobre la Comisión del 9/11
Las negociaciones entre la Cámara de Representantes y el Senado para
reconciliar sus leyes sobre la Comisión del 9//1 están llegando a su
fin esta sesión. Debido a la presión de diversos constituyentes,
miembros del Senado y Representantes demócratas en el Comité de
Conferencia están exigiendo la supresión de las medidas sobre
inmigración de la versión final de la ley.
HAGA SU PARTE PARA DERROTAR A LAS LEYES DEL 9/11:
* Por favor haga una llamada o envie un fax HOY VIERNES con el
siguiente mensaje a los cuatro dirigentes del Comite de Conferencia
abajo:
"Estamos exigiendo que todas las provisiones sobre inmigración sean
suprimidas de la leyes de la Comisión sobre el 9/11, incluyendo a
las provisiones que incrementarán la militarización de la frontera y
el número de agentes de la migra en el interior."
1. Senator Joe Lieberman (D-CT), Demócrata principal: (202) 224-
4041; Fax (202) 224-9750
2. Senator Susan Collins (R-ME): Tel (202) 224-2523; (202) 224-2693
3. Rep. Jane Harman (D-CA): Tel (202) 225-8220; Fax (202) 226-7290
4. Rep. Peter Hoekstra (R-MI): Tel (202) 225-4401; Fax (202) 226-0779
Tienen que suprimir todas las provisiones sobre inmigración,
incluyendo:
* La expansión de espacios de detención/cárceles para inmigrantes
* La deportación acelerada de todo inmigrante que haya estado aquí
cinco años o menos y la eliminación de derechos judiciales y acceso
a las cortes para repasar órdenes de deportación
* Incrementación de control migratorio de la frontera, que duplicará
el número de agentes de la Patrulla Fronteriza
* Expansión del control migratorio en el interior del país, que
triplicará el número de agentes de la migra
* Normas nuevas para la emisión de licencias de manejar
(negándoselas a inmigrantes indocumentados y haciéndolo más difícil
para que otros inmigrantes las consigan) y prohibir aceptar las
matrículas consulares.
* Negar el asilo y refugio a esos sospechados de tener vínculos a
organizaciones terroristas.
Si los miembros del Comité de Conferencia no llegan a un acuerdo
para este fin de semana, es muy probable que la ley se expirará y
tendría que ser re-introducida cuando el nuevo Congreso es convocado
en Enero. Entonces tendríamos que luchar contra estas provisiones de
nuevo.
Por favor llame y envíe faxes una vez más para derrotar a todas las
medidas anti-inmigrantes.
Nuestro país y nuestras comunidades no pueden permitir que sus
libertades y derechos civiles sean socavados con la ley de la
Comisión del 9/11.
Todas las reformas y temas de inmigración tienen que ser
desvinculadas de las políticas de la seguridad nacional.
Por favor dígale a su delegación congresista (su Representante y dos
Senadores) que nuestro país será más seguro sólo dando prioridad a
nuestras libertades civiles, nuestros derechos civiles y derechos
humanos.
+++ el fin / the end / tamat +++
____________________________________________
Arnoldo Garcia
National Network for Immigrant and Refugee Rights
310 8th Street STE 303
Oakland, CA 94607
Tel (510) 465-1984 ext. 305
Fax (510) 465-1885
www.nnirr.org
National Network for Immigrant and Refugee Rights (NNIRR)
310-8th St., Ste. 303
Oakland, CA 94607
510.465.1984
510.465.1885 (fax)
Visit us at www.nnirr.org
